контакт

Несомненно, Придворный Балет „Cracovia Danza” своей деятельностью заполняет пробел в реконструкции придворной культуры в Польше, а кроме этого он стал существенным представителем Кракова на сценах Европы. Спектакли, которые, с одной стороны, отличаются тщательностью в сохранении исторических деталей, а с другой характеризуются постмодернистским эклектизмом по своей форме, являются источником инспирации для молодых любительских ансамблей. Творческая деятельность Балета и все направление придворного танца является своеобразным противовесом для „макдональдилизированных” танцевальных шоу. Только немногочисленные истинные поклонники расширяют знания в области средневековых танцев, танцев эпохи ренессанса и барокко. Со всей уверенностью можно утверждать, что, несмотря на возрастающую численность групп лиц, заинтересованных фестивальными мастер-классами, расширяющийся круг зрителей спектаклей, старинный танец по-прежнему относится к элитарной культуре.

Итак: зачем нам придворный балет в XXI столетии, во времена решительно более легкого в восприятии балета пост – модерн, критического танца и танцевальных шоу, предлагаемых телевидением. Ответ неожиданно прост: невозможно до конца понять современный – в широком понимании – танец без познания его корней.

В духе постсовременного обращения к источникам и придания им нового значения похожим образом происходит с придворным танцем, при помощи которого прочитываются обычаи древних эпох. Следует помнить о том, что придворный танец в течение многих столетий являлся очень мощным средством общения при дворах Европы. Сегодня этот танец становится не только медиумом своеобразного урока истории, но также художественным средством, передающим универсальные ценности.

В соответствии с идеалами короля Людовика XIV, каждая возможность должна стать предлогом для того, чтобы показать величественность танца. Деятельность Придворного Балета „Cracovia Danza” вписывается в вышесказанные размышления.

Томаш-Марчин Врона (фрагменты текста)
Перевод
Biuro Tłumaczy Profesjonalnych „Lingua Expert”

Balet Dworski „Cracovia Danza"
Plac na Groblach 7 (1-й этаж)
31-101 Krakow
Польша

tel.: +48 (12) 421 08 36
fax: +48 (12) 429 58 80

e-mail: cracoviadanza@cracoviadanza.pl
WWW: http://cracoviadanza.pl/